Werklozen (in het Balkenende/Brinkhorstjargon: wie 'tussen twee banen' is) en arbeidsongeschikten moeten ?aan een baan geholpen? en gaan een reïntegratietraject volgen.

Een commercieel bedrijf dat met de uitvoering is belast, omschrijft de werkzaamheden als volgt:

?Tijdens de reïntegratietrajecten zijn deelnemers bezig met onder meer: het maken van een keuze voor werk, het vinden van werk door het vergroten van (sollicitatie)vaardigheden, het opdoen van specifieke werkervaring in een stage, het leren omgaan met psychische klachten in werksituaties, het leren accepteren van lichamelijke belemmeringen, het overwinnen van sociaal-maatschappelijke problemen, gedragsrepertoire uitbreiden, meer van de eigen capaciteiten inzetten, zelfreflectie.?

Het volgen van een reïntegratietraject is een volledige baan en zou beloond moeten worden met een honorarium dat tweemaal zo hoog is als de eerder ontvangen uitkering.