I saw the best minds of my generation destroyed by
madness, starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn
looking for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly
connection to the starry dynamo in the machin-
ery of night -
De beroemde openingsregels van het gedicht Howl van Allen Ginsberg - met On the Road van Jack Kerouac behoort het tot de belangrijkste geschriften van de Beat Generation.
Onlangs werd een tape teruggevonden die wordt beschouwd als de eerste opname van Howl, door de dichter zelf voorgedragen op de campus van een Amerikaanse universiteit in februari 1956.
Een half jaar later zou het gedicht worden gepubliceerd in de bundel Howl and Other Poems.
Simon Vinkenoog maakte in 1964 een vertaling die hij in 1999 voor de NPS-radio op indrukwekkende wijze voordroeg.