Binnen twee jaar is het herstel van normen en waarden zover gevorderd, dat tijdens de 42ste herdenking van het afgebroken optreden van de Rolling Stones in de Kurzaal te Scheveningen, alle oude Stonesfans van toen door de politie worden opgepakt en alsnog worden vervolgd wegens vernieling van het zaalinterieur.