Bieslog - Brazilië - hier en daar
  Klik op de hut voor bezichtiging


  webcam in redactielokaal (werkt niet meer)

 Hoofdredacteur Wim de Bie leest alle reacties - redactie@bieslog.nl

Url = verwijzing naar andere site

beluister = hoorspel, reportage, geluidsact

Video = filmpjes

= bijlagen
De foto's zijn vergrootbaar tot de originele afmetingen.








dinsdag 17 februari 2004 16:16  verstuur

Brazilië - hier en daar

Beeldvergroting: \'een grote, gastvrije tafel...\'
'een grote, gastvrije tafel...'

Gisteravond was ik te gast bij Braziliaanse kennissen, die al ruim twintig jaar in Nederland wonen.
Er was een grote, gastvrije tafel gedekt vol pittige Braziliaanse visgerechten en salades. Er klonk veel hartelijk gelach.

Ook aan tafel zat een meisje, een familielid, dat vorige week in Nederland was gearriveerd.
Zij riep af en toe vrolijke Portugese zinnen in de richting van een der muren en kreeg van daaruit in het Portugees antwoord.
?
In het wandmeubel was de computer opgesteld, die via kabel, webcam en telefoon rechtstreeks verbonden was met de achterban in Brazilië - de ouders en broertjes en zusjes van het meisje.
Ik telefoneer niet via internet en ik zag nu eens hoe dat werkt.

Op een van twee kleine subschermpjes was onze gedekte tafel te zien en het andere toonde een donkere kamer met door de kieren van de neergelaten blinden fel naar binnen schijnend licht. Het was middag in Brazilië en veertig graden heet.
De gastvrouw hier in Nederland stelde me voor aan de Braziliaanse familie, ik zwaaide naar de mensen daar, die, in zomerse kledij gestoken, een glas bier op mijn gezondheid hieven.

Gedurende het gehele diner bleef de Braziliaanse achterban bij ons op tafel kijken. Regelmatig vroeg de dochter hier iets aan haar moeder daar en ontspon zich zo nu en dan een heftige woordenwisseling (omdat de dochter niet netjes genoeg at?).

Ook de overheerlijke pudding werd aan de camera getoond en door Brazilië met gejuich bekeken.
Het Braziliaanse gebaar voor ?lekker!? is niet ons ?zwaaibewegingen met een hand langs het hoofd maken?, maar ?met rechterduim en wijsvinger even aan je rechter oorlelletje trekken?.

Na afloop van het etentje nam ik met enkele buigingen voor de camera afscheid van de familie aldaar, want de dochter hier wilde haar dagelijkse Braziliaanse soap niet missen, die ze op de computer ging volgen.

Op de terugweg bedacht ik dat het niet alleen een leuke en lekkere avond was geweest, maar dat ik ook iets bijzonders op ?communicatiegebied? had meegemaakt.

Kijk en dan mis ik ten enenmale het vermogen dat nu eens in een pakkend essaytje uit de doeken te doen.
Met ?dat de wereld wel heel erg klein is geworden? kom je er niet. Hier is meer aan de hand.