Morgen begint de Boekenweek. Vanmiddag bezochten we een eerste signeersessie, in Boekhandel Beukema te Zolst.
De schrijver André Overwater presenteerde er zijn boek ?De Bijbel volgens A. Overwater?.

• Meneer Overwater, wat is het verband tussen uw boek en de Boekenweek?

?Het thema van de Boekenweek is de Dood, dacht ik. Welnu, in de Bijbel kom je de Dood vaak tegen. Vooral in het Oude Testament is moord en doodslag schering en inslag, nou, dat komt dan goed uit, dacht ik zo.?

• Wat hèbt u met de Bijbel?

?Ik ben ermee grootgebracht. Ik kan lezen en schrijven met de Bijbel, zeg maar, en niet alleen vroeger, ik lees er nog dagelijks in. Komt bij dat ik diaken ben van mijn kerk, dus dan kom je de Bijbel ook nog wel eens tegen.?

• De titel van uw boek suggereert dat u de Bijbel op uw manier van commentaar voorziet.

?Klopt. Ik vind het zo?n schitterend boek dat ik daar graag over wou vertellen, over mijn enthousiasme.?

• We hebben uw boek gelezen - wat ons opvalt is hoe summier uw commentaar is. Neem hoofdstuk Een, Genesis - u begint zo:

?Het begin van de Bijbel is al meteen raak. Hoe prachtig wordt het ontstaan van hemel en aarde, van alles eigenlijk, beschreven: In het begin schiep God den hemel en de aarde. De aarde was woest en ledig, en duisternis was op den afgrond...? enzovoorts.
Dan volgt de complete tekst van Genesis en u sluit het hoofdstuk af met deze zin:
?Ik heb geloof ik niet teveel gezegd toen ik het begin van de Bijbel meteen raak noemde.?
En zo gaat het in uw boek door: u geeft bij elk hoofdstuk een in- en uitleidende zin, maar u neemt de tekst van de Bijbelboeken - van Exodus tot de Openbaringen - letterlijk over.

?Klopt. Ja, toen ik de hele Bijbel weer eens doorlas, dacht ik: wat is het toch een schitterend boek. Wie ben ik, André Overwater, om daar nog iets aan toe te voegen. Dus zodoende bleef mijn commentaar beperkt.
Wel prettig voor de uitgever, want mijn boek was in twee weken klaar, zodat het gelijk met de Boekenweek kon uitkomen.?

• We wensen u veel succes. Hebt u al veel klanten gehad?

?Twee. Maar de Boekenweek moet nog beginnen. En er zijn nog geen recensies, moeten we maar denken.?