?Kleine boodschap, behoefte - verschrikkelijke woorden. Juist vanavond was meneer Foppe nog hevig geschrokken van een reportage in het Journaal, waarin een milieuvriendelijk toilet werd gedemonstreerd en waarbij woorden als ?uitwerpselen? en ?smurrie? vielen.

Maar al die woorden waren minder erg dan bijvoorbeeld een quasi-deftig, maar volstrekt onmogelijk woord als ?ontlasting?. Als hij aan dat woord dacht, puur aan de klank, niet eens aan de betekenis, werd hij kotsmisselijk.

Ontlasting moeten zeggen was duizendmaal erger dan bij de slager om een ons spekdobbelsteentjes moeten vragen. Of bij de viswinkel om een lekkerbekje.?

(Fragment bewerkt verhaal uit: ?Meneer Foppe in zijn blootje?).