Ik zou me eruit kunnen redden - maar het zou te flauw voor woorden zijn - als ik beweerde het Bieslogpubliek te willen testen op parate kennis van de Franse cultuur. Die overvloedig aanwezig is, zoveel e-mails kreeg ik op het stukje over de dood van Marcel Marceau.

Ik geef het ruiterlijk toe: ik maakte een knaap van een blunder.
In het filmfragment uit Les Enfants du Paradis is niet een mimescène van Marcel Marceau te zien, maar wordt de witte harlekijn gespeeld door de befaamde acteur Jean Louis Barrault (1910-1994).

Had ik kunnen/moeten weten. Ik was te haastig.