Telefoon ringtoont.

• Met de Biesloghoofdredactie.
• Het is toch sodeju ook wat moois!
• Met wie spreek ik?
• Ja, dat zal jij niet weten - met je broertje, eikel!
• Nick! Hoe is?ie jongen?
• Ja, met mij goed, maar hoe halen ze ?t in hun koppen!
• O jee! Ik hoor het al: er gaat iets niet goed in je vak. Wat voor krankzinnige tattoo heb je nou weer moeten maken, op wat voor lichaamsdeel, Nick?
• Nee, nee, dat is het niet. Maar die Telegraaf...!!! En dat is nou al de zoveelste keer.
• Leg uit, Nick.
• O ja, jij leest die krant niet, ben je te sjiek voor. Nou, de anti-tattoopropaganda spat weer van de voorpagina af. Trendy horecazaken weigeren klanten met opzichtige tattoo?s. Nou, daar lusten ze bij de Telegraaf wel pap van. Op de voorpagina d?r mee, jongens.
• Wacht even, Nick. De hóreca weigert tattoodragers, de Telegrááf toch niet?
• O, hier, hoor hem. Sinds wanneer ga jij de Telegraaf verdedigen?
• En ik kan me wel begrijpen dat de horeca dat doet. Ik vind het ook niet zo?n lekker gezicht als ik zit te eten en ik heb uitzicht op een getatoeëerde bilspleet.
• Ach schei toch uit, dat vin jij knap geil, broer, een mooie damestattoo op een onderrug.
• Hè toe, Nick, hou op.
• Het is gewoon je reinste discriminatie. Die horecagasten zijn niet in staat zelf een beetje orde in hun zaken te houden. Dus maken ze de tattoodragers verdacht. Een tattoo? O, dan is ?t zeker een crimineel. En de Telegraaf helpt een handje. Volgens mij betaalt de horeca een smak geld voor zo?n discriminerend stuk in de krant.
• Goed Nick, ik moet ?s aan het werk...
• Zet dat nou maar in dat krantje van je: dat met die anti-tattoomaatregelen de Grondwet met voeten wordt getreden. We hebben in Nederland vrijheid van meningsuiting, dus ook vrijheid van tattoo!
• Okay, Nick, zie je hè.
• En het zijn zulke draaikonten. Als morgen blijkt dat Maxima een mooie tattoo op zekere plek heeft laten plaatsen, draait de Telegraaf als een blad aan de boom om.
• Wat zeg je nou, Nick? Heeft... Is dat waar...?
• Hier! Nou, wordt?ie wakker! Dag broertje van me. De mazzel, hè!