Ik kende de uitdrukking niet, maar de uitspraak van de ex-hoofdredacteur van NRC Handelsblad is het waard te worden vastgelegd:
'Wie zoiets zegt, moet echt snel met z'n plas naar de dokter.'
Dit is een uitermate beschaafde variant uit de serie uitdrukkingen waarin een tegenstander wordt bedreigd met erge ziekten.
Vooral in het plat-Haags doen vele varianten de ronde, waarbij enge kwalen vooral achter het hart worden geplaatst, zoals de kankuuh en de bloedschurft.
Of men krijgt naar het hoofd geslingerd (onlangs gehoord) dat men zich ' maar beteuh van hoof tot tenuh ken late bestraluh'.
Ik vind 'met de plas naar de dokter' nog te ver gaan. Het kan beschaafder. Ik pleit voor de introductie van het potje.
Zegt of doet iemand iets dat u niet zint, voeg hem toe 'dat hij meteen met een potje naar de dokter moet'.